Confidentialité

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 11 novembre 2026. Cette page explique quelles données le site auryxapp.com et l’application Auryx traitent, pourquoi, où elles sont stockées et comment exercer tes droits. Pour toute question : auryx.app@outlook.fr.

Responsable du traitement

Auryx est édité par Elouan Caimi, à titre individuel. Contact : auryx.app@outlook.fr.

Le site auryxapp.com

  • Le site ne dépose aucun cookie, ni publicitaire ni de mesure d’audience.
  • Les polices sont hébergées avec le site : aucune requête vers un service de polices tiers.
  • Aucun formulaire ne collecte de données : le contact se fait par e-mail.
  • Le site compte les clics sur les boutons « Télécharger » (App Store ou Google Play), avec la page et l’heure du clic seulement : sans cookie, sans adresse IP et sans aucun identifiant.
  • Comme tout site, l’hébergeur (Vercel) enregistre des journaux techniques (adresse IP, pages demandées) pour la sécurité et le bon fonctionnement du service.

L’application Auryx

Les données traitées

  • Compte : adresse e-mail et identifiants de connexion (e-mail et mot de passe, ou connexion avec Apple ou Google), pseudo, photo de profil si tu en ajoutes une. Avec Apple, tu peux choisir de masquer ton adresse : nous recevons alors une adresse relais fournie par Apple.
  • Profil : informations que tu renseignes pour personnaliser l’app et calculer tes besoins (sexe, âge, taille, poids, objectif, poids cible, objectif de séances par semaine), mensurations si tu en ajoutes, et, si tu choisis de répondre, comment tu as connu Auryx.
  • Entraînement : dossiers, routines, séances, exercices (y compris ceux que tu crées), séries, charges, répétitions, effort ressenti, forme du jour, courbatures, notes et photos de séance si tu en ajoutes, planification de tes séances, programmes de course suivis et trophées obtenus.
  • Course à pied : quand tu lances une course en extérieur, ta position GPS pendant la course (le tracé), la distance, la durée, l’allure, le dénivelé, et, si tu les ajoutes, photos et description. Sur tapis, seulement la durée et la distance que tu indiques.
  • Santé (facultatif) : si tu connectes Apple Santé ou Health Connect, l’app lit ta fréquence cardiaque et tes calories actives pendant tes courses, tes pas et calories actives du jour et ton poids, et peut y enregistrer tes courses et séances. Ces lectures restent sur ton téléphone ; seuls la fréquence cardiaque moyenne / maximale et les calories de chaque course sont enregistrées avec la course.
  • Suivis facultatifs : poids et apports alimentaires (calories, protéines) si tu utilises ces fonctions.
  • Fonctions sociales : ton pseudo et ta photo de profil (visibles par les autres utilisateurs pour te trouver), ta liste d’amis et les demandes d’ami, tes abonnements (les personnes que tu suis et celles qui te suivent) et les séances et courses que tu choisis de partager.
    • Qui voit une séance de musculation : c’est toi qui choisis, pour chaque séance, entre « Moi » (personne d’autre), « Amis » (tes amis uniquement) et « Public » (tous les utilisateurs d’Auryx). Ton réglage par défaut est choisi par toi à l’inscription et se change à tout moment (Paramètres → Données et confidentialité), comme le niveau de chaque séance après coup (menu ••• de la publication). Aucune séance n’est rendue publique sans ton choix.
    • Ce qui est visible : le résumé d’une séance (titre, date, durée, volume, nombre de séries, liste des exercices, description, photos et vidéos que tu ajoutes), jamais le détail de tes séries ni ta forme du jour. Un utilisateur qui n’est pas ton ami ne voit que tes séances « Public », ton pseudo, ta photo et tes compteurs (amis, abonnés, abonnements) ; tes statistiques détaillées restent réservées à tes amis.
    • Courses : jamais publiques. Partagées avec tes amis seulement si tu le choisis, avec un tracé privé de ses 200 premiers et derniers mètres, pour ne pas révéler où tu habites. Ta fréquence cardiaque n’est jamais montrée.
    • Abonnements : n’importe quel utilisateur peut te suivre sans validation et voir tes séances publiques. Tu peux retirer un abonné à tout moment ; bloquer quelqu’un supprime aussi les abonnements entre vous deux et vous rend invisibles l’un pour l’autre.
  • Messages, « j’aime » et défis : les messages privés entre amis (une conversation à deux, lisible uniquement par vous deux, y compris les réactions et les commentaires envoyés depuis une publication), les « j’aime » que tu mets sur les publications de tes amis et les défis entre amis auxquels tu participes (les participants ne voient que le total de chacun, jamais le détail de tes séances).
  • Messages de l’équipe Auryx : les annonces que l’équipe publie dans l’app. Si tu réponds à un sondage, ton vote est enregistré ; l’équipe ne consulte que les résultats.
  • Mesure d’usage : événements techniques liés à ton compte (par exemple ouverture de l’app, début et fin d’une séance, pages consultées), avec la version de l’app et le système (iOS). Ils servent uniquement à comprendre comment l’app est utilisée et à l’améliorer. Aucune publicité, aucun suivi en dehors de l’app.
  • Acceptation des conditions : la date et la version des conditions d’utilisation et de cette politique que tu as acceptées à l’inscription.
  • Raison de départ : quand tu supprimes ton compte, tu écris pourquoi tu pars. Ce texte est conservé de façon anonyme (sans lien avec ton compte ni ton adresse) pour améliorer l’app.

Autorisations du téléphone

  • Appareil photo et photos : uniquement quand tu choisis d’ajouter une photo (profil, séance, course ou capture jointe à un signalement de bug) ou d’enregistrer une image.
  • Localisation : uniquement pendant une course que tu as lancée, y compris écran verrouillé si tu l’autorises, pour tracer ton parcours. Jamais en dehors d’une course.
  • Apple Santé / Health Connect : uniquement si tu les connectes (Profil → Paramètres → Santé et objets connectés), et seulement pour les données listées plus haut. Tu peux retirer l’accès à tout moment.
  • Contacts : uniquement si tu l’autorises (page Amis). L’app lit tes contacts sur ton téléphone pour te proposer qui inviter, et prépare un SMS d’invitation que tu envoies toi-même. Tes contacts ne sont ni envoyés ni enregistrés par Auryx.
  • Notifications : rappels locaux (par exemple la fin d’un temps de repos), programmés sur ton téléphone. Si tu les autorises, l’app enregistre aussi un jeton de notification lié à ton compte pour t’envoyer des notifications (nouveau message, « j’aime », demande d’ami, invitation à un défi, messages de l’équipe Auryx). Tu choisis lesquelles recevoir dans Paramètres → Notifications, et tu peux toutes les couper dans les réglages du téléphone.

Pourquoi et sur quelle base

  • Faire fonctionner l’app (compte, enregistrement et synchronisation de tes séances, calcul de tes indicateurs et de ta progression) : exécution du service que tu utilises.
  • Suivis de poids et de nutrition : facultatifs, utilisés seulement si tu les renseignes. Tu peux les supprimer à tout moment.
  • Mesure d’usage et raisons de départ : intérêt légitime à comprendre et améliorer l’app.
  • Signalements : si tu signales un bug (avec ton message, les captures que tu choisis d’ajouter, la version de l’app et le type de téléphone) ou une publication / un profil, seule l’équipe Auryx y a accès, pour corriger le problème ou modérer. Si tu supprimes ton compte, tes bugs et captures sont effacés et tes signalements de contenu ne sont plus rattachés à toi.

Tes données ne sont ni vendues, ni louées, ni utilisées pour de la publicité.

Où elles sont stockées et qui les traite

  • Tes données sont d’abord enregistrées sur ton téléphone, puis synchronisées avec ton compte, hébergé chez Supabase dans un centre de données situé dans l’Union européenne (Irlande).
  • Le site et l’espace d’administration sont hébergés par Vercel (États-Unis). Les transferts éventuels hors de l’Union européenne sont encadrés par les garanties prévues par le RGPD.
  • Si tu te connectes avec Apple ou Google, ils traitent ta connexion selon leurs propres politiques de confidentialité. Si tu supprimes un compte créé avec Apple, nous révoquons aussi le lien avec ton identifiant Apple.
  • Les notifications passent par le service de notifications d’Expo (États-Unis), puis par Apple ou Google pour arriver sur ton téléphone. Ils reçoivent le jeton de ton téléphone et le texte de la notification, rien d’autre.
  • Les fonds de carte des courses sont fournis par OpenFreeMap (données OpenStreetMap) : pour afficher la carte, ton téléphone télécharge les morceaux de carte de la zone affichée. Ton tracé n’est pas envoyé à ce service.

Combien de temps

Tes données sont conservées tant que ton compte existe. La suppression du compte efface ton profil, tes séances (publiques comprises), courses (tracés compris), routines, suivis, photos, amis, abonnements, messages, « j’aime », participations aux défis, votes, jetons de notification et mesures d’usage. Seule la raison de départ, anonyme, est conservée.

Tes droits

Conformément au RGPD, tu peux accéder à tes données, les corriger, les récupérer, les faire supprimer et t’opposer à certains traitements.

  • Récupérer tes données : dans l’app, Profil → Données et confidentialité → « Télécharger mes données ».
  • Supprimer ton compte : dans l’app, même rubrique → « Supprimer mon compte ». La suppression est immédiate et définitive.
  • Toute autre demande : par e-mail à auryx.app@outlook.fr.

Tu peux aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Âge minimum

L’application s’adresse aux personnes de 15 ans et plus. En dessous, l’accord d’un parent est nécessaire.

Modifications

Si cette politique change, la date en haut de page est mise à jour.

Voir aussi les conditions d’utilisation.